Hoy vamos a aprendes unas expresiones con colores. Éstas son algunas de las expresiones coloquiales más comunes en el español utilizando los nombres de los colores. Si no conoces ninguna… te invitamos a que leas las siguientes frases.
Pero… Primero practica un poco los colores en español:
Me tienes verde: Cuando alguien molesta demasiado.
José, deja de molestar a Zoe ¡Me tienes verde con tus tonterías!
Mercado negro: Indica conseguir productos de forma clandestina,violando los precios fijados.
No hay harina en los supermercados y escuché que la venden en el mercado negro.
Tomarnos un marrón: Es tomar un café con leche.
Juan quiere un café negro y Luisa un marrón.
Viejo verde: Hace referencia a un hombre viejo que le gusta fijarse en mujeres muy jovencitas.
El vigilante del centro comercial es un viejo verde.
Mi media naranja: Cuando hablas de una pareja ideal, tu alma gemela.
David se entiende muy bien con Sofía, ella es su media naranja.
Mi príncipe azul: Es idealizar al hombre de tus sueños.
Creo que conocí el hombre de mis sueños, es guapo, atento, cariñoso, comprensivo… Mi príncipe azul.
Sacar canas verdes: Indica cuando los padres están cansados de las travesuras y desobediencias de los niños.
No todo es color de rosa: No todo es como lo imaginamos, a veces la realidad puede tornarse oscura.
Teresa piensa que en el mundo todo es perfecto, todo es bello, pero en ocasiones hay situaciones muy difíciles y ella no quiere entender.
Ponerse rojo como un tomate: Hace referencia a una persona que acaba de ponerse sonrojado por haber pasado por un momento de vergüenza, le cambia el color de la piel.
Victoria se puso como un tomate cuando Sebastián le dio un beso delante de todos, en verdad no se lo esperaba.
Pasar la noche en blanco: Se refiere a una persona que no durmió durante toda la noche.
Tuve una noche difícil, no dormí nada, definitivamente pasé la noche en blanco, necesito un café para mantenerme despierto durante el trabajo.
