Going to the dentist in Spanish might not sound like your dream lesson — until you actually need it. That happened to me last week.
I had to see a dentist, and while I was waiting, a British guy sat down next to me. He looked nervous and whispered:
“Do you know how to say ‘it hurts here’ in Spanish?”
He didn’t speak a word of Spanish. The receptionist didn’t speak English. And Google Translate was absolutely no help with “My molar hurts.”
That awkward moment inspired this post. Because when you’re in pain, the last thing you want is to mime “open your mouth” or “injection”.
So today, we’ll fix that. You’ll learn everything you need for going to the dentist in Spanish – from basic phrases to a funny dialogue and a printable PDF.
Essential Vocabulary for Going to the Dentist in Spanish
Before you open your mouth, open this table.
Spanish
English
el dentista
dentist
la clínica dental
dental clinic
la cita
appointment
la sala de espera
waiting room
el dolor
pain
el dolor de muelas
toothache
los dientes
teeth
la muela
molar
la encía
gum
la lengua
tongue
la mandíbula
jaw
la caries
cavity
el empaste
filling
el diente de leche
baby tooth
la anestesia
anesthesia
la inyección
injection
estar dormido (la boca)
to be numb (mouth)
la radiografía
X-ray
el cepillo de dientes
toothbrush
la pasta de dientes
toothpaste
el enjuague bucal
mouthwash
el aparato (dental)
braces
el hilo dental
dental floss
abrir la boca
to open the mouth
cerrar la boca
to close the mouth
escupir
to spit
masticar
to chew
tragar
to swallow
tener miedo
to be afraid
respirar hondo
to take a deep breath
estar nervioso
to be nervous
calmarse
to calm down
Pro tip: If you only remember three things: me duele
¡Ayúdame! – Help me! ¡Socorro! – Help! / Help me! ¡Necesito ayuda! – I need help!
Mini Grammar: Me duele vs. Me duelen
The verb doler works like gustar. The body part is the subject.
Me duele la muela. – My molar hurts.
Me duelen los dientes. – My teeth hurt.
Formula: Me duele + singular noun Me duelen + plural noun
Want to sound even better? Add intensity:
Me duele mucho. – It hurts a lot. ¡Me duele muchísimo! – It hurts so much!
Essential Phrases to Describe Your Pain (A1 level)
When you’re going to the dentist in Spanish, these are the most important phrases to express what you feel. They are short, clear, and super useful — especially if you’re nervous or in pain.
Basic pain phrases in Spanish:
Spanish
English
Me duele la muela.
My molar hurts.
Me duelen los dientes.
My teeth hurt.
Me duele la boca.
My mouth hurts.
Me duele la cabeza.
My head hurts.
Me duele mucho.
It hurts a lot.
Me duele aquí.
It hurts here.
No me duele.
It doesn’t hurt.
¿Te duele?
Does it hurt?
¿Dónde te duele?
Where does it hurt?
Me duele un poco.
It hurts a little.
2. Tengo dolor de… (I have pain in…)
This is a bit more formal or neutral, but still very simple.
Recepcionista: Buenos días. ¿Tienes una cita? Carlos: No. Me duele una muela. Recepcionista: Vale. Espera un momento, por favor. (Carlos espera unos minutos. Luego entra al consultorio.)
Dentista: Hola. ¿Qué te duele? Carlos: Me duele mucho la muela de atrás, aquí. (señala) Dentista: ¿Desde cuándo te duele? Carlos: Desde ayer por la noche. Dentista: ¿Te duele al comer o todo el tiempo? Carlos: Me duele todo el tiempo. Dentista: Muy bien. Abre la boca, por favor. (Carlos abre la boca. El dentista examina.) Dentista: Tienes una caries. Necesitas un empaste. Carlos: ¿Duele? Dentista: No mucho. Uso anestesia. Carlos: Vale. Estoy un poco nervioso… Dentista: No te preocupes. Es rápido. Respira hondo. Carlos: De acuerdo. Gracias, doctor.
Soluciones
Ejercicio 1. Duele vs. suelen
Me duele la cabeza.
Me duelen los dientes.
¿Te duele la espalda?
No me duele la pierna.
Me duelen los ojos.
¿Te duelen las muelas?
No me duele el estómago.
Me duele la boca.
¿Te duele la garganta?
Me duelen las manos.
Ejercicio 2.
el dolor de muelas – toothache el dentista – dentist el cepillo de dientes – toothbrush el empaste – filling la boca – mouth la cita – appointment la encía – gum la anestesia – anesthesia la radiografía – X-ray el dolor – pain
Me encanta crear recursos para que aprendas español de forma divertida y efectiva. Si SpanishUnicorn te ha ayudado o te ha gustado el contenido, puedes invitarme un café virtual y ayudarme a seguir creando más materiales, ejercicios y juegos para ti. ¡Cada aporte hace la diferencia! ¡Gracias por tu apoyo!
