¿Alguna vez has querido decir que el café de Colombia es mejor que el de tu oficina? ¿O que aprender español es más divertido que estudiar álgebra? Para eso, necesitamos los comparativos.
Comparing is part of human nature. We compare prices, Netflix series, and even our exes. If you want to sound natural in Spanish, you need to master these formulas.¡Vamos a ello!
4. Comparando Acciones / Comparing how we do things
No siempre comparamos cosas o personas; a veces comparamos cómo actuamos. Es más fácil de lo que parece porque la palabra “más”, “menos” o “tanto” no cambia nunca.
A. Más / Menos que
Verbo+más / menos+que
Español:Juan entrena más que yo, por eso está tan fuerte.
English: Juan trains more than me, that’s why he’s so fit.
Español:Dormimos menos que un estudiante en época de exámenes.
English: We sleep less than a student during exam season.
B. Tanto como (Equality)
Verbo+tanto como
(Ojo: Aquí “tanto” es rebelde y NO cambia a tanta/tantos/tantas).
Español:Ella trabaja tanto como su jefe.
English: She works as much as her boss.
5. El Camaleón de la Igualdad: Tanto, Tanta, Tantos, Tantas
(Equality with Nouns: As much as / As many as)
Cuando comparamos objetos, personas o cosas, no usamos “tan”, sino sus variantes de cantidad. La regla de oro es: concordancia de género y número.
La Fórmula Mágica:
tanto / tanta / tantos / tantas+sustantivo+como
Mira cómo cambia según el “dueño” de la frase:
Español:No tengo TANTA pacienciA como un profesor de primaria. English: I don’t have as much patience as an elementary school teacher.
Género/Número
Forma
Ejemplo en Español
English Translation
Masculino Singular
Tanto
Tengo tanto trabajo como tú.
I have as much work as you.
Femenino Singular
Tanta
Bebo tanta agua como un camello.
I drink as much water as a camel.
Masculino Plural
Tantos
Hay tantos bares como iglesias.
There are as many bars as churches.
Femenino Plural
Tantas
Leí tantas novelas como mi abuela.
I read as many novels as my grandma.
¡No te confundas! (Pro Tip)
Es el error más común. Recuerda:
TAN + Adjetivo (descripción): Tan guapo como…
TANTO/A/OS/AS + Sustantivo (cosa): Tantos libros como…
Ejemplos locos para recordar:
Español:¡En este post hay tantos unicornios como en mis sueños! * English: In this post, there are as many unicorns as in my dreams!
6. La Trampa de los Números: ¿”Que” o “De”?
(The Number Trap: “Que” vs. “De”)
¡Ojo! Cuando comparas cantidades numéricas, la regla cambia un poquito. Es un error súper común.
Regla general: más/menos que
Con números: más/menos de
Ejemplos:
Español:Tengo más de 500 seguidores en Instagram. (I have more than 500 followers).
Español:Mi clase tiene menos de 10 estudiantes. (My class has less than 10 students).
Pro Tip: Si dices “tengo más que 5”, suena a que tienes algo diferente a 5, no más cantidad. ¡Usa siempre DE con números! Tengo menos/más de 20 minutos.
7. ¡Dales Fuerza! (Intensifiers)
(Give them power!)
A veces no solo es “más”, sino “MUCHO más”. Para sonar como un nativo, usa estos modificadores delante de tu comparación:
Mucho más / Mucho menos:Este ejercicio es mucho más fácil que el anterior. (Way easier).
Un poco más / Un poco menos:La tortilla está un poco más salada que de costumbre. (A bit saltier).
Los comparativos que usamos en español:
8. Cuanto más… más… (The More… the More…)
(Parallel Comparisons)
Esta es la estructura favorita de los exámenes de nivel intermedio. Sirve para expresar que dos cosas crecen o disminuyen al mismo tiempo.
Fórmula:
Cuanto más / menos+verbo/adjetivo,+más / menos+verbo/adjetivo
Español:Cuanto más practicas, más fácil te parece el español.
English: The more you practice, the easier Spanish seems to you.
Español:Cuanto menos duermo, peor humor tengo.
English: The less I sleep, the worse mood I have.
¡Claro que sí! Para que sea una guía imbatible, faltan un par de matices que separan a los que “hablan español” de los que “dominan el español”.
Aquí tienes los últimos toques maestros para el contenido, con ejemplos que tus alumnos realmente usarán en la calle.
9. ¿Mayor/Menor o Más grande/Más pequeño?
(The Big Confusion: Age vs. Size)
Este es el error que cometen hasta los alumnos de nivel C1. ¡Asegúrate de que tus estudiantes no caigan en la trampa!
Mayor / Menor:Se usan sobre todo para la edad.
Mi hermano es mayor que yo. (He is older).
Tu hermana es menor que la mía. (She is younger).
Más grande / Más pequeño: Se usan para el tamaño físico (physical size).
Mi coche es más grande que tu casa. (Size, not age).
Este error es más pequeño de lo que parece.
10. La Alternativa Nativa: “Igual de… que”
(The Native Shortcut)
En lugar de usar siempre “tan… como”, los nativos usamos muchísimo esta estructura. Si la incluyes, tus alumnos sonarán mucho más naturales.
Igual de+adjetivo+que
Español:Este examen es igual de difícil que el anterior.
English: This exam is just as difficult as the previous one.
Español:Tu perro es igual de vago que el mío.
English: Your dog is just as lazy as mine.
11. Comparando con lo que pensabas (Relative Clauses)
(Comparing to Expectations: “Más de lo que…”)
A veces no comparamos dos cosas, sino una cosa con una idea o expectativa. ¡Nivel Pro activado!
Español:Madrid es más ruidosa de lo que pensaba. (Madrid is noisier than I thought).
Español:El español es más fácil de lo que parece. (Spanish is easier than it looks).
Ejemplos de la “Vida Real” con los comparativos – (More Examples)
Gastronomía
La pizza italiana es mejor que la del supermercado. (Italian pizza is better than the supermarket one).
Este vino es más caro de lo que me dijeron. (This wine is more expensive than they told me).
Viajes y Ciudad
Londres es menos soleado que Sevilla. (London is less sunny than Seville).
En Nueva York hay tantas personas como hormigas. (In NY there are as many people as ants).
Redes Sociales y Tecnología
TikTok es tan adictivo como Instagram. (TikTok is as addictive as Instagram).
Mi móvil viejo funciona peor que el nuevo. (My old phone works worse than the new one).
Lo más importante – los comparativos
más … que
menos … que
tan … como
tanto … como
tantos … como
tantas …. como
mejor … que (!)
peor … que (!)
mayor … que (!)
menor … que (!)
FAQ – Preguntas Frecuentes – Los comparativos
¿Se dice “más mejor”?
¡No! Jamás. Mejor ya significa “más bueno”. Es como decir “más más bueno”. Redundante y doloroso para el oído.
¿Cuándo uso “que” y cuándo “como”?
QUE → para comparar diferencias COMO → para expresar igualdad Ejemplo: Ella corre más rápido que yo. Ella corre tan rápido como yo.
Key Takeaways
Los comparativos son esenciales en español para expresar diferencias y similitudes entre cosas y acciones.
Se utilizan estructuras como ‘más… que’ para superioridad y ‘menos… que’ para inferioridad de adjetivos, sustantivos y adverbios.
Hay formas irregulares como ‘mejor’ y ‘peor’ que no siguen las reglas habituales.
Es importante utilizar ‘mayor/menor’ para edad y ‘más grande/ más pequeño’ para tamaño.
También se pueden usar intensificadores y comparaciones paralelas como ‘cuanto más… más…’ para mayor fluidez.
Actividades interactivas – los comparativas
Ejercicio 1: Más / Menos … que
Ejercicio 2: Tan / Tanto … como
Ejercicio 3: Los Irregulares – mejor, peor, mayor o menor
Comprensión auditiva – los comparativos
Responde a las preguntas
Soluciones – los comparativos
Ejercicio 1: Más / Menos … que
Completa las comparaciones usando “más que” o “menos que” según el símbolo + o -.
El avión es más rápido que el coche. (+)
Estudiar español es menos difícil que estudiar chino. (-)
Mi casa tiene más habitaciones que la tuya. (+)
Hoy hay menos gente en el parque que ayer. (-)
Este libro es más interesante que la película. (+)
Los gatos son menos ruidosos que los perros. (-)
Comer fruta es más sano que comer dulces. (+)
En invierno hace más frío que en verano. (+)
Mi móvil es más moderno que el de mi abuelo. (+)
Madrid tiene menos playas que Barcelona. (-)
Aprende a comparar en español de forma fácil y divertida.
Ejercicio 2: Tan / Tanto … como
Completa con “tan como” o “tanto/a/os/as como” según corresponda.
Pedro es tan alto como su padre.
No tengo tanto dinero como Elon Musk.
Mi perro es tan inteligente como el tuyo.
En Buenos Aires hay tantos museos como en Madrid.
María estudia tantocomo su hermano.
No bebo tanto café como tú.
Esta tarta está tan rica como la de mi abuela.
Tenemos tantas ganas de viajar como vosotros.
Tu coche es tan viejo como el mío.
Hay tantas chicas como chicos en la clase.
Ejercicio 3: Los Irregulares
Esta paella es mejor que la de ayer. (+)
Mi hermano tiene 10 años y yo 20; él es menor que yo.
El tiempo hoy es peor que ayer; hace mucho viento. (-)
Tu nota en el examen es mejor que la mía. (+)
Mi abuela es mayor que mi madre.
Este vino de 2 euros es peor que el de 20 euros. (-)
Hablar español es mejor que solo leerlo. (+)
El tráfico en la ciudad es peor por la mañana. (-)
Mi hermana mayor vive en Londres.
Un mal día en la playa es mejor que un buen día en la oficina. (+)
Me encanta crear recursos para que aprendas español de forma divertida y efectiva. Si SpanishUnicorn te ha ayudado o te ha gustado el contenido, puedes invitarme un café virtual y ayudarme a seguir creando más materiales, ejercicios y juegos para ti. ¡Cada aporte hace la diferencia! ¡Gracias por tu apoyo!
