Last Updated on 15/11/2026 by SpanishUnicorn
Hola 🙂 Hoy aprendemos cómo pedir en el restaurante. Hay audio, actividades y vocabulario.
Tabla de Contenidos
TogglePara usarlo en España: «¿Qué desea tomar?», «Para mí, una botella de agua, por favor» y «La cuenta, por favor» son fórmulas útiles. «Torta» puede tener otros significados según el país; aquí puedes decir «tarta de manzana». El precio de la conversación es un ejemplo, no una tarifa actual.
Dos mejores amigas deciden ir juntas a cenar. Veamos cómo es el diálogo con el camarero en esta situación.
¿Cómo pedir en un restaurante?
Camarero: Buenas noches, señoritas.
Cliente: Buenas noches.
Camarero: ¿En qué les puedo servir?
Cliente: Por favor, una mesa para dos.
Camarero: Sí, claro, adelante, tomen asiento.
Cliente: Gracias.
Camarero: ¿Desean algo de tomar?
Cliente: Sí, por favor, una botella de Coca-Cola.
Camarero: De inmediato.
Camarero: Aquí tienen el refresco y la carta. Por favor ¿me indican qué van a pedir?
Cliente: De primer plato una ensalada César para dos personas.
Camarero: ¿Y de segundo plato?
Cliente: Para mí un pollo a la brasa y para mi amiga un gazpacho y una paella.
Camarero: ¿Y de tomar qué les apetece?
Cliente: ¿Qué nos sugiere?
Camarero: Le sugiero vino tinto, rosado o blanco.
Cliente: Que sea vino tinto.
Camarero: ¿Algo más desean las señoritas?
Cliente: Sal, por favor.
Camarero: Con gusto.
[LAS AMIGAS CENAN TRANQUILAMENTE]
Camarero: ¿Desean algo más?
Cliente: Solo postre, ¿qué nos recomienda o sugiere?
Camarero: Les sugiero la torta de manzana con helado, tarta de queso o un delicioso flan.
Cliente: Para mí la tarta de queso y para mi amiga la torta de manzana con helado.
Camarero: ¿Algo más para las señoritas?
Cliente: Nada más, gracias.
[LAS AMIGAS COMEN SU POSTRE]
Cliente: Camarero, por favor.
Camarero: A su orden, ¿desean algo más?
Cliente: Sí, por favor nos trae una botella de agua.
Camarero: ¿Cómo estuvo la cena? ¿Les gustó?
Cliente: Sí, todo estaba delicioso. Por favor, tráiganos la cuenta.
Camarero: ¿Paga en efectivo o con tarjeta?
Cliente: En efectivo
Camarero: Son 72€
Cliente: Aquí tiene, muchas gracias por su atención, quédese con el cambio.
Camarero:A su orden, gracias a ustedes.
Cliente: Adiós, volveremos en otra ocasión.

Completa lo que dirías en estas ocho situaciones. Usa cada opción del banco una sola vez.
Banco de palabras
carta · compartir · cubierto · entrante · error · guarnición · propina · separado
¿En qué les puedo servir?
¿Tiene ….? – Do you have …?
Una mesa para dos – A table for two
¿Qué va a pedir? – What are you going to order?
¿Qué va a comer? – What are you going to eat?
¿Qué va a tomar? – What are you going to drink?
Tomen asiento – Sit down
¿Desean algo de tomar? – Would you like something to drink?
una botella de … – a bottle of…
De inmediato – Immediately
De primer plato – First course
¿Qué nos sugiere? / ¿Qué nos recomienda? –
What do you recommend?
¿Desean algo más? – Would you like anything else?
¿Algo más? – Anything else?
¿Paga en efectivo o con tarjeta? – Are you paying in cash or by card?
la cuenta – the bill
quédese con el cambio – keep the change
Otras actividades:
– Actividades con audio
– Ejercicios de gramática
– Visita la tienda
Aprende a reconocer recipientes, utensilios e ingredientes. Después practica peticiones sencillas para una comida fuera de casa.
Escribe la palabra o expresión de la imagen. Puedes escribirla con artículo o sin él. No uses cada palabra más de una vez.
1. Recipiente de cuello estrecho para guardar líquidos. →
2. Envase de metal; aquí contiene una bebida. →
3. Recipiente abierto que usamos para beber. →
4. Recipiente con asa y una abertura que facilita servir líquidos. →
5. Pieza que cierra la abertura de una botella. →
6. Tubo delgado que sirve para beber. →
7. Agua en estado sólido. →
8. Pequeña porción de gas rodeada de líquido. →
9. Papel o pieza adherida a un producto que da información sobre él. →
10. Utensilio ancho por arriba y estrecho por abajo para pasar líquidos a un recipiente. →
11. Sustancia dulce que aquí se muestra en granos y terrones. →
12. Fruto cítrico amarillo de sabor ácido. →
Inventa un diálogo de seis intervenciones: pide una bebida, especifica con o sin qué la quieres, pregunta el precio y pide la cuenta. Usa cuatro palabras de la lámina.
10 minutos. A atiende una mesa y B hace un pedido. Después cambian una preferencia: con/sin hielo o con/sin limón. Apoyo: para mí / por favor. Reto: corregir un pedido equivocado con cortesía. Criterio: cuatro palabras y petición comprensible.
Por tu cuenta: escribe las 12 palabras sin mirar, comprueba cuáles faltan y crea una frase con tres de ellas. Mañana repite el intento antes de abrir la imagen.
123 recursos A1–B2 + tu guía «Empieza aquí». Menos tiempo preparando.
Ver All in One · 199 € →Pago único · Sin suscripciónUna selección de nuestros materiales más vendidos en los últimos 90 días.
CLASES LISTAS · PARA PROFES
3 clases de 45 minutos · Guía docente, fichas y pantallas para proyectar.
Ver las 3 clases listas ↗Me encanta crear recursos para que aprendas español de forma divertida y efectiva. Si SpanishUnicorn te ha ayudado o te ha gustado el contenido, puedes invitarme un café virtual y ayudarme a seguir creando más materiales, ejercicios y juegos para ti. ¡Cada aporte hace la diferencia!
¡Gracias por tu apoyo!
Nuestros materiales llegan a docentes y estudiantes de centros educativos de todo el mundo.
Recursos para aprender y enseñar español como lengua extranjera.