Nochevieja en español: En el bosque — Una fiesta en el claro. Con amigos — Un brindis para todos.
A2-B1 . Ejercicios de gramática . Preposiciones

La Nochevieja de los unicornios: lectura y preposiciones

On 09/12/2024 by

Last Updated on 26/10/2026 by SpanishUnicorn

A2-B1 · Lectura y preposiciones en contexto

Una fiesta, un bosque y un unicornio que ha perdido las uvas. Esta lectura de ficción sirve para practicar lugar, compañía, tiempo y finalidad. Primero entiende qué pasó; después elige las preposiciones que mantienen la escena.

Antes de leer

Lee primero para entender la situación. En la segunda lectura, identifica las expresiones que sitúan personas, acciones y momentos. No busques una traducción palabra por palabra: comprueba qué relación comunica cada grupo.

Lectura adaptada

El 31 de diciembre, los unicornios del Bosque Encantado prepararon una fiesta en un claro, junto al río. Colgaron luces entre los árboles y pusieron una mesa bajo una encina. Luna llegó con una cesta de fruta; Bruno apareció sin las uvas. Había pasado por la cocina, pero las había dejado encima del frigorífico.

Antes de la cena, salieron hacia la casa de Bruno para buscar la cesta. Caminaron desde el claro hasta la puerta. No tardaron mucho, aunque Bruno se detuvo para admirar su reflejo en cada charco. «Es importante llegar guapo al año nuevo», explicó. Luna prefería llegar con las uvas.

Volvieron a la fiesta a las once. Dejaron la fruta sobre la mesa, lejos de una cabra invitada que se comía cualquier adorno. Cuando llegó la medianoche, levantaron las copas para brindar por sus amigos. La celebración continuó hasta la una. Al día siguiente, Bruno encontró otra uva dentro de su zapato. Nadie supo explicar cómo había llegado allí.

Vocabulario para usar la lectura

Un claro

Un espacio abierto dentro de un bosque.

Brindar

Levantar las copas y expresar un deseo o una celebración.

Un charco

Agua acumulada en una zona pequeña del suelo.

Una encina

Un tipo de árbol; en el cuento sirve para situar la mesa.

Las preposiciones dentro de la escena

En un claro sitúa la fiesta; junto al río añade una referencia cercana. Entre los árboles presenta los elementos que rodean las luces y bajo una encina coloca la mesa debajo del árbol. Haz un dibujo con estos datos: si la mesa acaba encima de la encina, alguna preposición ha pedido vacaciones.

La ruta combina desde el claro hasta la puerta: inicio y final. Hacia la casa señala la dirección. Para buscar la cesta explica el objetivo; por sus amigos, el motivo o las personas que se celebran en el brindis.

En a las once vemos una hora concreta; hasta la una marca el final de la celebración. Compara «llegaron a la una» con «se quedaron hasta la una»: las dos frases hablan de la misma hora, pero no cuentan el mismo momento de la fiesta.

Aprende la combinación, no solo una traducción.

Lee la frase completa y busca qué relación expresa: lugar, destino, origen, compañía, causa o finalidad. Después comprueba si el verbo necesita una preposición concreta. Una palabra pequeña puede cambiar la escena: pienso en ti y pienso por ti no cuentan lo mismo.

En la primera vuelta, elige sin mirar las soluciones. Si fallas, abre «¿Por qué?» y di la frase correcta en voz alta. Vuelve otro día y cambia una pieza: una persona, un lugar o un momento. Recordar un ejemplo propio suele ayudar más que repetir una lista sin contexto.

Practica paso a paso

Las opciones se corrigen al pulsarlas. No hace falta escribir. Presta atención a las pistas de cada enunciado: aquí buscamos la respuesta adecuada para esa situación, no prohibir otros usos posibles de una preposición.

1. Reconoce la relación

6 preguntas · Pulsa una opción, consulta «¿Por qué?» y continúa con «Siguiente».

preguntas
Pregunta 1

¿Dónde prepararon la fiesta?

El primer párrafo sitúa la fiesta en el claro.
Pregunta 2

¿Quién olvidó las uvas?

Bruno las dejó encima del frigorífico.
Pregunta 3

¿Para qué regresaron a la casa?

El texto explica el objetivo del regreso.
Pregunta 4

¿Cuándo terminó la celebración?

La fiesta continuó hasta la una.
Pregunta 5

Colgaron luces ___ los árboles.

Entre sitúa las luces en el espacio que hay entre varios árboles.
Pregunta 6

La mesa estaba ___ una encina: debajo del árbol.

Bajo significa debajo de en esta escena.

Tu resultado

·

Soluciones comentadas · 1. Reconoce la relación
  1. En un claro junto al río.: El primer párrafo sitúa la fiesta en el claro.
  2. Bruno.: Bruno las dejó encima del frigorífico.
  3. Para buscar la cesta.: El texto explica el objetivo del regreso.
  4. A la una.: La fiesta continuó hasta la una.
  5. entre: Entre sitúa las luces en el espacio que hay entre varios árboles.
  6. bajo: Bajo significa debajo de en esta escena.

2. Elige según el contexto

6 preguntas · Pulsa una opción, consulta «¿Por qué?» y continúa con «Siguiente».

preguntas
Pregunta 1

Luna llegó ___ una cesta.

Con indica que la cesta la acompañaba.
Pregunta 2

Bruno apareció ___ las uvas; las había olvidado.

Sin indica que no las llevaba.
Pregunta 3

Salieron ___ la casa de Bruno.

Hacia indica la orientación de su marcha.
Pregunta 4

Fueron a la casa ___ buscar la cesta.

Para + infinitivo expresa finalidad.
Pregunta 5

Volvieron a la fiesta ___ las once.

A introduce la hora concreta de regreso.
Pregunta 6

La fiesta continuó ___ la una.

Hasta indica el límite final de la celebración.

Tu resultado

·

Soluciones comentadas · 2. Elige según el contexto
  1. con: Con indica que la cesta la acompañaba.
  2. sin: Sin indica que no las llevaba.
  3. hacia: Hacia indica la orientación de su marcha.
  4. para: Para + infinitivo expresa finalidad.
  5. a: A introduce la hora concreta de regreso.
  6. hasta: Hasta indica el límite final de la celebración.

Llévalo a una conversación

Diseña una fiesta inventada con tu pareja. Coloca cuatro objetos y explica cómo llegar desde la entrada hasta la mesa. Añade dos invitados que lleguen con algo y otro que venga sin un objeto importante. La otra persona dibuja tu escena sin verla.

Después cambiad dos preposiciones y comprobad si el dibujo sigue teniendo sentido. Una fiesta encima del río exige más preparación que una fiesta junto al río.

Una comprobación antes de cerrar

¿Puedes explicar una respuesta con tus palabras? ¿Puedes crear otra frase con la misma estructura? Si solo recuerdas la letra de la opción, repite el bloque. Si puedes reutilizar la expresión, ya tienes algo que llevarte a una conversación real.

Sigue tu ruta de preposiciones

SpanishUnicorn en las aulas de todo el mundo

Nuestros materiales llegan a docentes y estudiantes de centros educativos de todo el mundo.

Recursos para aprender y enseñar español como lengua extranjera.