Last Updated on 12/10/2026 by SpanishUnicorn
Hoy vamos a repasar el estilo indirecto, un tema que puede resultar un poco complicado. Para facilitar su comprensión, he preparado una explicación breve y dos ejercicios prácticos. ¡Espero que os sea útil!
Si queréis repasar los aspectos clave del estilo indirecto, aquí os dejo algunos enlaces:
Además de la concordancia de tiempos verbales, en el estilo indirecto hay que ajustar otros elementos para que la oración sea coherente en el nuevo contexto. Aquí están los principales cambios:
Tabla de Contenidos
ToggleSi en la oración original hay pronombres personales o posesivos que hacen referencia al hablante original, hay que adaptarlos al nuevo punto de vista.
Ejemplo:
Las referencias temporales y espaciales pueden necesitar ajustes según el momento en que se reporte la información.
| Directo | Indirecto |
|---|
| hoy | ese día |
| ayer | el día anterior |
| mañana | al día siguiente |
| la próxima semana | la semana siguiente |
| la semana pasada | la semana anterior |
| dentro de dos días | dos días después |
| aquí | allí |
| este / esta | ese / esa |
| estos / estas | esos / esas |
Ejemplo:
Algunos verbos modales y construcciones con “ir a” pueden sufrir cambios:
Directo:
“Mis padres dijeron: ‘El próximo año iremos de crucero por el Caribe y nos quedaremos en un camarote con balcón.'”
Indirecto:
Mis padres dijeron que el año siguiente irían de crucero por el Caribe y que se quedarían en un camarote con balcón.
Se cambió:
próximo año → año siguiente
iremos → irían
nos quedaremos → se quedarían
Me encanta crear recursos para que aprendas español de forma divertida y efectiva. Si SpanishUnicorn te ha ayudado o te ha gustado el contenido, puedes invitarme un café virtual y ayudarme a seguir creando más materiales, ejercicios y juegos para ti. ¡Cada aporte hace la diferencia!
¡Gracias por tu apoyo!