Una noticia puede envejecer; aprender a contar lo que ocurrió sigue siendo útil. Viajamos a julio de 2019 para practicar vocabulario deportivo y los tiempos del pasado.
El 28 de julio de 2019, Egan Bernal ganó el Tour de Francia. Tenía 22 años y se convirtió en el primer colombiano en ganar la clasificación general de esta carrera. La victoria provocó una gran emoción en su país.
En Zipaquirá, la ciudad donde creció, una multitud salió a celebrar. Muchas personas sentían que el triunfo también les pertenecía. Durante años, los aficionados colombianos habían seguido las etapas de montaña con entusiasmo. Esta vez celebraban la victoria final.
Bernal hizo historia y cumplió un sueño compartido. El ciclismo es un deporte de esfuerzo individual y trabajo en equipo. Desde el sofá parece más fácil; el mando de la televisión pesa bastante menos que una bicicleta cuesta arriba.
Lectura adaptada para aprender español. Contexto histórico: 2019. Fuente: Tour de France.
Vocabulario que encaja en esta noticia
Español
English
Italiano
la victoria
victory
la vittoria
desatar la emoción
to spark excitement
suscitare emozione
hacer historia
to make history
fare la storia
convertirse en
to become
diventare
la multitud
the crowd
la folla
reunirse
to gather
riunirsi
festejar un logro
to celebrate an achievement
festeggiare un traguardo
la carrera ciclista
the cycling race
la corsa ciclistica
subir al podio
to step onto the podium
salire sul podio
hacer realidad un sueño
to make a dream come true
realizzare un sogno
Comprende la lectura y practica
🦄SpanishUnicorn♥
A2–B16 preguntas
Una noticia con fecha
Elige una respuesta en cada situación. Después comprueba y lee las explicaciones.
1. ¿En qué año sitúa la lectura la victoria?
La fecha aparece en el primer párrafo.
2. ¿Qué ganó Bernal?
El texto distingue la victoria final de una etapa.
3. ¿Por qué fue histórica para Colombia?
Ese es el hito explicado en la lectura.
4. ¿Qué hizo una multitud en Zipaquirá?
El segundo párrafo describe la celebración.
5. «Tenía 22 años» expresa…
El imperfecto describe la edad.
6. ¿Necesitas el vídeo para responder estas preguntas?
La práctica se puede completar leyendo el texto.
0/6
0%
Soluciones y por qué
2019. La fecha aparece en el primer párrafo.
La clasificación general del Tour. El texto distingue la victoria final de una etapa.
Fue la primera victoria colombiana en la general del Tour. Ese es el hito explicado en la lectura.
Salió a celebrar. El segundo párrafo describe la celebración.
un dato del contexto pasado. El imperfecto describe la edad.
No, se basan en la lectura. La práctica se puede completar leyendo el texto.
🦄SpanishUnicorn♥
A2–B16 preguntas
Cuenta una victoria en pasado
Completa las frases originales. Comprueba las respuestas y consulta la explicación de cada hueco.
Respuesta: ganó
Un hecho terminado en un año concreto.
Respuesta: tenía
La edad se presenta como contexto.
Respuesta: salieron
La acción se presenta como terminada.
Respuesta: estaba
Describe el estado de la multitud.
Respuesta: hizo
Hacer tiene la forma irregular hizo.
Respuesta: seguido
Habían seguido: pluscuamperfecto.
0/6
0%
Una idea para usarlo de verdad
Elige un logro personal, deportivo o cultural. Cuéntalo con una fecha, dos acciones terminadas y un detalle del contexto. En parejas, la otra persona comprueba que se entiende qué pasó y cómo era la situación.
Me encanta crear recursos para que aprendas español de forma divertida y efectiva. Si SpanishUnicorn te ha ayudado o te ha gustado el contenido, puedes invitarme un café virtual y ayudarme a seguir creando más materiales, ejercicios y juegos para ti. ¡Cada aporte hace la diferencia! ¡Gracias por tu apoyo!
SpanishUnicorn en las aulas de todo el mundo
Nuestros materiales llegan a docentes y estudiantes de centros educativos de todo el mundo.
Recursos para aprender y enseñar español como lengua extranjera.
Utilizamos cookies necesarias para el funcionamiento de SpanishUnicorn. Medimos las visitas con Independent Analytics, sin cookies analíticas. Algunos contenidos y servicios externos pueden utilizar tecnologías opcionales: puedes aceptarlas o rechazarlas y cambiar tu elección cuando quieras.
Puedes cambiar tu consentimiento en cualquier momento.